Board logo

标题: [大众点评] 论心目中最好乔峰-黄日华还是胡军 [打印本页]

作者: 276423692    时间: 2019-9-4 19:03     标题: 论心目中最好乔峰-黄日华还是胡军

突然想,如果给港版配上壮景会怎样?

哎哟喂! 一下子史诗感了有木有?好! 我们现在可以公平比较演员了。——————————黄日华和胡军是两种表演方式。黄是表现派,类似戏曲,有深厚的戏剧功底,让人感觉他内功很强,现在内地和台湾已经看不到这种演法了,早期在《三国演义》里的张飞、吕布等人也是类似这种演法,但是不得不承认,这种演法有很强感染力。目光炯炯,声若巨雷,举手投足,顾盼之间,功架十足,极有古拙豪侠风范。这个乔峰口才不错,会替自己辩护,雄辩滔滔,掷地有声。特别是“太祖长拳”那里实力打脸少林寺。黄乔峰的辩护紧扣杀人动机不成立,又能升华到民族平等问题,中原武林人无法反驳,只能来一句:“你杀父母,弑恩师,无法自圆其说。”(其实原著更屌,直接说:“如果我是契丹人,那么乔氏夫妇就不是我父母,你们凭什么说我杀父母?如果你们说我杀恩师,那么等于承认我是少林弟子,你们这么多人围攻少林弟子是什么意思?”这么霸气的辩论还没有人拍出来过。)还有黄日华义正言辞地回怼慕容博,说“你错了!为人臣者,第一要让百姓安居乐业,第二……”说得一套一套地,铿锵有力,逻辑严密,语势强劲,节奏明快,慕容博都哑口无言。结尾时阵前演讲,宣扬和平主义和民族平等思想,又能回归到民生这个根本问题上,说得军心思归,都想卸甲归田。可谓是不战而屈人之兵,比黄药师阵前骂金轮法王又高出一个等级,说黄乔峰是金庸剧里口才第一,当之无愧。当然了,口才这一块是编剧的功劳,TVB的编剧对台词是很讲究的,可惜改得有些文驺驺,原著里这些话都是有北方味的,改了以后难免血性不足,幸好黄日华的台词功力非常好,黄河的配音更有气势,内地人肯定更喜欢黄河的配音。弥补了一点,缺乏血性,仍然遗憾。黄日华缺点是野性不足。正直有余,狂野不足,文重于质则近迂,书生气略重,表演上限制太多,太追求形式美则演员的性灵不能释放出来。搞得欲放不放,如隔靴搔痒。肢体动作比较硬桥硬马,他没有功夫基础,但是打戏拳拳到肉。还有,黄日华脸长得很像原著,可惜身高不够,气场上差一些。其实他粤语原音更man,略沙哑,有一点粗狂,配音中气更足,但是没有粗野的感觉了
胡军是体验派,突破了“大侠”这个身份,直入角色灵魂,演出了角色身上的文化矛盾,契丹游牧文化与汉文化的冲突,人类先天的野性与后天文明的冲突,古希腊悲剧一样的震撼人心。演员的自我被释放了,酣畅淋漓,气势更澎湃霸气。他的演法,参考了欧美电影,经常有《勇敢的心》里梅尔吉普森的影子。他的肢体动作比较流畅,放得开,真正豁出去打的感觉,腾挪闪躲比较灵活,没那么硬,打戏比较假,经常是隔空一掌,一声龙吟,一阵气浪特效,对面就有骨裂声传来,这样搞还是能看的,毕竟天龙八部这书的打斗风格就是比较奇崛的,你要是搞成梁小龙那样也不合适

回归到角色,胡军演出了本质。在先天条件上,他不用配音,自己声音就很雄壮,脸长得不像原著中浓眉大眼、高鼻阔口,但是身材人高马大,更像北国大汉,披头散发更狂野不羁,眼神狠戾,神色淡漠,不怒自威,在挖掘上更加深层次,比黄日华多了一股狠劲,多了狼性,真正的狼图腾,少了儒家文人气,他没有那么好的口才,更加沉默寡言,不懂辩白,因为他知道辩白无用也不屑于辩白,这样处理也更悲壮。整体气魄要高出不少。如果两者中和一下,就是完美的乔峰了。

比较谁更好其实显而易见,我们把握主要矛盾忽略次要矛盾,胡军更好。但是黄日华这种演法也有种戏剧魅力,这个是一门绝活,哪怕让人知道这不是原著的乔峰,都让人喜欢看,就好像明明知道六小龄童那一套章家祖传猴戏的演法不是原著孙悟空,也仍然喜欢一样,黄乔峰已然是另一个经典,加上我个人很喜欢看武侠人物的辩论,再加上童年回忆滤镜,所以我还是看黄日华版本多一点。TVB剧有意思的是里面的配角经常很有戏,比如灵鹫宫上不平道人假装生死符发作让虚竹解符,然后一帮人趁机都学他,很有意思。类似还有很多,鸠摩智、包不同、摘星子……这些个人物戏就特别多。这些有人情世故的细节虽说无关宏旨,却也是武侠的一大看点,让人觉得那个武侠世界活色生香,饶有趣味,可惜在内地版都没有了。再扯一扯编剧这个题外话,内地版剧本难得写好了一次,就是没有瞎改原著,但是美中不足是好些有趣的地方删了,搞得有些寡淡。比如说聚贤庄之战,本来以内地的条件,这场戏应该全方位碾压港版。结果细节美中不足,来看云中鹤的出场,内地版是纯粹跑来拉徒弟走人,还被乔峰一个擒龙手拽了下来,衬托乔峰霸气嘛,就一功能化角色。港版参照原著,云中鹤跑下来嘲讽群雄,替乔峰说了一句公道话:“哈哈哈,什么英雄大会,我看是狗熊大会!你们有眼无珠,我倒要看看你们怎么对待你们昔日的大英雄,今日的契丹狗!”
一个犬儒主义者被勾勒出来了,让人看到云中鹤不是一个标签化的恶人,而是因为看透了人性本恶,太失望所以没有了立场,道德观念也沉沦。这种人生活中多不多?走心的编剧让你觉得每个角色都是根基的,他们有自己的三观,有灵魂。他们的言行会唤起你的思考。偷懒的编剧,就想给你简单化处理,拍起来省事。你只能看到一个个性格标签飘来飘去。就是充个人数,让人没什么思考。但是总的来说这场戏还是内地更好看。气势一个天一个地没法比。港版乔峰杀完满头是汗,胡军版则满脸的血,用手抓游氏兄弟的飞轮时虎口都出血了,这细节,港版做不到。港版那些配音功力深厚,配合喜多郎给《宋家王朝》做的配乐,把台词讲得让人记忆深刻。“佛祖所说的七苦,乃是生老病死,怨憎会,爱别离,求不得。玄苦勉力脱此七苦,却只能渡己,未能渡人。实在是惭愧。”“慕容博慕容老施主,你果然尚在人间。”“佛法在求渡世,武功在求杀生,两者背道而驰;是以若无慈悲法化解,学武越深,修禅元障碍就越大,此之谓无功障,和知见障的道理一样;体内戾气越积越深,较之任何外毒都要厉害;只有佛法越高,慈悲之念越盛,才能练习更多的绝技,但是到了这种境界,就会又不屑而去多学杀人的法门了。”……偶尔也有可爱的小bug。

给华哥一个面子,也给自己的童年一个面子。

北胡军,南日华,都是好乔峰。




欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://154.84.6.38/bbs/) Powered by Discuz! 7.2